登入如需要更改會員資料，請至會員中心直接修改。如需更改手機號碼，請聯繫客服人員給予協助變更。
If you want to change your Account Information, please change directly in the Member Center. If you want to change your phone number, please contact our staff for further help.
商品
諮詢 Products
Query
如需要更改會員資料，請至會員中心直接修改。如需更改手機號碼，請聯繫客服人員給予協助變更。
If you want to change your Account Information, please change directly in the Member Center. If you want to change your phone number, please contact our staff for further help.
如果一直收不到手機驗證碼，請按[重新送出驗證碼]，並重新輸入驗證；或請您聯繫客服予以人工驗證。
If you did not receive the SMS verification code, please press "resend," and dial the new code. Otherwise, please contact our staff for confirmation.
僅有標註贈點標示的文章、食譜或影音才可領取額外的點數，閱讀完畢並勾選完成下方問題，則滿足贈點的條件。詳細點數紀錄，請至【會員中心】＞【點數紀錄】查詢。
Extra points could only be earned by clicking the articles, recipes or videos with special marks. Finish the questionnaire under each article and earn the points afterwards. Points record can be checked in "Member Center--Rewards Points Review".
特定服務的贈點方法，為人工核算並核發點數，因此需視工作天數而定。詳細核發點數的方法，將顯示於該活動施行辦法中。
Due to manual confirmation, rewards points for certain service should be acquired within few business days. Check the rules of points acquirement for further details.
禮品應於出貨日五日內送達，如未到貨請主動聯繫客服人員。
Gifts should be received 5 days after shipping. Contact our staff if you did not receive it.
如欲詢問產品報價及其他資訊，請完成會員註冊，以利後續與貴會員取得聯繫並提供報價回覆。
If you want to ask for the product price or other information, please register for further contact and reply.
本平台僅提供詢價服務，請至商品詢價車留言，後續產品購買將由指派業務與您聯繫，並提供產品報價單。
Leave a message in the Price Query Cart, our sales representatives will provide you a quotation and contact you for further purchaing.